Titta på stavningen av EUROP på denna järntacka från 1953. Det sista E:et i den franska stavningen, eller A:et på tyska, nederländska och italienska, har utelämnats. Ett slående exempel på den kompromiss som var kärnan i den nya Europeiska kol- och stålgemenskapen.