Back to top

Mavrični plakati „Vse bo v redu“

V Italiji, ki jo je novi koronavirus najbolj prizadel, so ljudje kmalu po uvedbi splošne karantene 10. marca 2020 začeli ustvarjati plakate z mavrico in optimističnim napisom: „Andrà tutto bene“ (Vse bo v redu). Izobesili so jih na okna in balkone in so nas spodbujale, da v teh nepričakovanih razmerah spodbujajo ostanemo pozitivni. Pri tem je lahko sodelovala cela družina in jih najpogosteje krasijo otroške risbe.

Mavrica sporoča, da po nevihti vedno pridejo lepši časi, v Italiji pa jo poznajo tudi kot znamenje miru. Na oknih so bili mavrični plakati s sporočilom „Pace“ (Mir) pogosto razobešeni med nedavnimi vojnami, na primer kot protest proti vojni v Iraku leta 2003. Mavrica je tudi znamenje gibanja za pravice LGBT. Mavrica miru se začne s hladnimi barvami na vrhu in toplimi spodaj, na mavrici LGBT pa so razvrščene ravno obratno. Pri koronavirusu je mavrični lok predvsem prispodoba upanja in so ga oblikovali z veliko umetniške svobode.

Italijanske mavrice na svoj način izražajo izraz iz kantonske kitajščine jiayou (Ne obupaj), ki ga se je med epidemijo razširil na Kitajskem, kjer se je pandemija pojavila najprej.

Tudi sporočilo „Andrà tutto bene“ se je hitro razširilo po vsej Italiji. Slogan si je utrl pot na najrazličnejša mesta: na samolepilne lističe ali doma narejena obvestila na vratih lokalov. Postal je celo spletni ključnik. Tako kot druga gesla, povezana s koronavirusno pandemijo, na primer #iorestoacasa (Ostajam doma), je tudi ta postal ena najpogostejših besednih zvez na spletu.

Mavrica se je iz Italije razširila še drugam. Zelo priljubljena postaja na primer v Veliki Britaniji, kjer so velike otroške risbe z mavrico prikazali tudi med kraljičinim televizijskim nagovorom 5. aprila 2020. Prinašajo podobno sporočilo poguma in upanja ter prav tako izražajo podporo zdravstvenemu osebju. Italijanskemu zgledu je sledilo več pobud v Belgiji in kot blisk so se razširile tudi na družbenih omrežjih. Najpogostejše sporočilo je bilo „Tout ira bien“ ali v nizozemščini „Alles komt goed“ (Vse bo še dobro), vedno pa je sledilo pomembno opozorilo „Ostani doma“.

V Romuniji se slogan glasi „Totul va fi bine“ in se je skupaj z mavrico znašel celo na podarjenih plastičnih zaščitnih maskah za zdravnike v romunskem mestu Baia Mare.

Skratka, mavrica in podobna sporočila so preplavili vso Evropo. To evropsko akcijo nam lahko pomagate dokumentirati. Pošljite nam slike plakatov, transparentov in podobnih predmetov z vse celine in dopišite kraj in datum. Naša ekipa za zbirke vas pričakuje tukaj.

Avtorstvo fotografije: Zaščitne maske v Romuniji, Center Severne univerze za raziskave in usposabljanje, Baia Mare, Romunija

GALLERY