Biografia completă „Ein europäisches Gewissen” (O conștiință europeană) scrisă de Michael Gehler și Marcus Gonschor, cu prefața lui Donald Tusk, surprinde mici detalii și oferă un portret excelent al lui Hans-Gert Pöttering, fost președinte al Parlamentului European (PE) și inițiatorul proiectului Casa Istoriei Europene.
Biografia istoricilor Michael Gehler și Marcus Gonschor a fost publicată pentru prima dată în limba germană cu titlul „Ein Europäisches Gewissen”, în 2020, și este acum disponibilă pentru prima dată în limba engleză, în traducerea lui Sebastian Schnorrenberg. Prin materialul cules cu profesionalism și moderația opiniilor exprimate, cartea oferă informații revelatoare nu numai despre „angajamentul european” al lui Hans-Gert Pöttering, ci și despre numeroase evenimente politice cruciale din epoca respectivă. Ea reflectă perfect părerea lui Jean-Claude Juncker, care a afirmat: „Pentru Hans-Gert Pöttering, Europa a fost întotdeauna o chestiune de convingere și nu de calcul politic... de la primul mandat de deputat în Parlamentul European, el a încercat neîncetat, prin acțiunile sale, să transforme visul european în realitate.”
Un extras din carte, despre cum a fost creată Casa Istoriei Europene, este disponibil pentru vizionare aici, în limba engleză.