Back to top

A Europa com fronteiras?

No âmbito da iniciativa #MakeCovidHistory, estamos a recolher mensagens de saudade e solidão que surgiram ao longo de antigas fronteiras.

Em 20 de março de 2020 realizou-se uma ação espontânea ao longo da fronteira entre a Polónia e a República Checa. As cidades de Cieszyn e Český Těšín, normalmente ligadas por pontes sobre o rio Olza, ficaram separadas por controlos fronteiriços. Subitamente, famílias, amigos e colegas viram-se separados.

Em reação a esta situação, um grupo de habitantes polacos fez uma faixa com oito metros de comprimento ostentando uma inscrição em checo: «Stýská se mi po tobě Čechu» (Tenho saudades de ti, povo checo!»).

Em resposta, a população checa do outro lado da fronteira criou no mesmo dia uma faixa onde se podia ler: «I ja za tobą Polaku» (E eu de ti, povo polaco!»).

Na manhã seguinte, apareceu uma nova faixa em checo, no lado checo: «Chybíte nám Poláci!» («Temos saudades vossas, polacos!»).

«Clique aqui para continuar a ler sobre Make Covid History (Fazer a história da COVID)»

Fotografia: Stefan Manka, Cieszyn, Polónia

GALLERY