Pievērsiet uzmanību vārdam „EUROP” uz šī dzelzs lietņa, kas izgatavots 1953. gadā. Franciski vārda „Eiropa” pēdējais burts būtu „E”, bet vāciski, nīderlandiski un itāliski — „A”. Šis ir izcils paraugs kompromisam, kas tika panākts saistībā ar jaunizveidoto Eiropas Ogļu un tērauda kopienu.