La section suivante, «Obstacles et connexions», met en évidence la double nature des frontières, le fait qu’elles peuvent être à la fois physiques et conceptuelles, artificielles ou réelles. L’Europe est au cœur des débats actuels sur la migration et les droits de l’homme, d’une part, et sur la souveraineté nationale et le protectionnisme, d’autre part. Elle est considérée à la fois comme un sanctuaire des droits de l’homme et comme une forteresse d’une cruauté implacable. Les événements culturels et sportifs, les festivals ainsi que les expositions et les foires renvoient l’image d’une société idéale et contribuent à définir ce que signifie être européen ou européenne sur le plan social, culturel, économique et personnel.