Back to top

Банери с цветовете на дъгата „Всичко ще бъде наред“

В Италия —европейската държава, която бе най-силно засегната от новия коронавирус — малко след обявяването на генерализираните ограничителни мерки (10 март 2020 г.) хората започнаха да създават банери с цветовете на дъгата и следното оптимистично послание: “Andrà tutto bene” (Всичко ще бъде наред.) Те ги оказват по прозорците и балконите си, като с това споделят положителното си мислене пред трудната ситуация. Това е също така начин за включване на цялото семейство, тъй като при изработването им се появяват и много детски рисунки.

Дъгата е символ на по-добро време след бурята. В Италия обаче тя е също така добре известна като символ на мира. Банери с цветовете на дъгата и думата ‘pace’ (мир) често се появяваха по прозорците по време на последните военни периоди, например в знак на протест срещу войната в Ирак през 2003 г. Дъгата е също така и символ на движението на ЛГБТ. При банера на мира студените цветове на дъгата се намират отгоре, докато в банера на ЛГБТ са отдолу. Но при епидемията от коронавирус дъгата е най-вече символ на надежда и при изобразяването й се наблюдава голяма художествена свобода.

В известен смисъл италианската дъга отразява израза на кантонски jiayou „не се предавай“, който можеше да се види в Китай, където епидемията избухна първоначално.

Посланието на “Andrà tutto bene” се разпространи много бързо в цяла Италия. Посланието се намира на най-разнообразни места: Самозалепващи се бележки, обикновени листа хартия, висящи по вратите на магазините или като хаштаг. Подобно на други лозунги, например #iorestoacasa (оставам вкъщи), той се превърна в един от най-характерните изрази, свързани с пандемията от коронавирус.

От Италия дъгата се разпространи и в други страни. Така например този символ стана много популярен в Обединеното кралство, където на 5 април 2020 г. големи детски рисунки с цветовете на дъгата се появиха в телевизионното обръщение на Кралицата. Те носят подобни послания за смелост и оптимизъм, както и за подкрепа на медицинския персонал. В Белгия няколко инициативи последваха италианския пример и бяха по-широко подети и в социалните медии. Основният лозунг бе “Tout ira bien” или “Alles komt goed” на нидерландски, винаги придружен от важното послание „Стойте си вкъщи“.

На румънски изразът гласи “Totul va fi bine”, като това лого с малка дъга можем да намерим и върху дарени пластмасови маски за лице за лекари в Бая Маре в Румъния.

Накратко - дъгата и свързаните с нея лозунги могат да бъдат намерени в цяла Европа. Можете да ни помогнете да документираме това явление на европейско равнище и да изпратите снимки на тези банери и други подобни предмети от целия континент, с място и дата, до нашия екип, отговарящ за колекциите, като щракнете тук.

 

Снимков материал: Защитни маски в Румъния, Център за изследвания и обучение към Северния университет, Бая Маре, Румъния

GALLERY